top of page

NEWSLETTER #1-'23

pallottola.png
tutte le foto animatazine redim.jpg

 

Cher lecteur, ami, fan, supporter d'ANIMATAZINE, nous inaugurons aujourd'hui la newsletter du projet éditorial indépendant dédié au théâtre animé que vous avez contribué à concrétiser.

 

Un moyen de rester en contact avec vous à travers des informations, des mises à jour, des nouvelles et diverses curiosités.

 

Nous espérons que la réception de cette lettre vous sera agréable et que sa lecture ne vous ennuiera pas...

 

Nous vous souhaitons une année 2023 bien animée !

COMBIEN ÊTES-VOUS?

 

VOUS ÊTES 2403 LECTEURS DE LA VERSION EN LIGNE D'ANIMAZINE.

Depuis la création du site vous avez lu 15 343 pages avec un temps de lecture moyen de 7,50 minutes !

 

VOUS ÊTES 131 LECTEURS DE LA VERSION PAPIER D'ANIMATAZINE.

C'est vous qui avez soutenu ANIMATAZINE par un don, récoltant 3525€ qui ont servi à couvrir tous les frais d'édition, d'impression et d'expédition du numéro UN/EAU !

QUI ETES-VOUS?

 

Vous êtes passionnés.es, curieux.ses, experts.es, professionnels.elles, enseignants.es, artistes, voyageurs.ses, militants.es, universitaires, chercheurs.ses, rêveurs.ses, poètes, artisans.es, marionnettistes, marionnettistes d'ombre, acteurs.rices, metteurs.ses en scène, des scénographes, danseurs.ses, éducateurs.rices, architectes, critiques de théâtre, des étudiants.es, bibliothèques, centres de recherche, universités, festivals, théâtres, associations culturelles, librairies...

OÙ ETES-VOUS?

 

Vous êtes dans 70 pays du monde :

 

Albanie Argentine Arménie Australie Autriche Bangladesh Belgique Bolivie Brésil Bulgarie Burkina Faso Canada Chili Colombie Congo Costa Rica Costa Rica Croatie Curaçao République tchèque Danemark Équateur Égypte Finlande France Géorgie Allemagne Grèce Hongrie Islande Inde Indonésie Irlande Italie Japon Kenya Lituanie Luxembourg Mali Malte Martinique Mexique Monaco Maroc Pays-Bas Nouvelle-Zélande Norvège Pérou Philippines Pologne Portugal Roumanie Russie Sénégal Singapour Slovaquie Slovénie Afrique du Sud Corée du Sud Soudan Espagne Suisse Taïwan Turquie Ukraine Royaume-Uni États-Unis Uruguay Venezuela

 

MERCI!

07.-ANIMATAzine.png

 

Au mois de NOVEMBRE '22 ANIMATAZINE a reçu une Mention spéciale du PRIX ANCT de l'Association nationale des critiques de théâtre!

Voici la motivation :

"ANIMATAzine est un fanzine papier et en ligne dédié à l'art des formes animées (marionnettes, marionnettes, ombres) et aux liens que cet art entretient avec tous les autres arts, sciences humaines et sciences, sociétés et environnement. En un peu plus d'un an de vie, la publication, dirigée par Alessandra Amicarelli et Valeria Sacco, a su conquérir de nombreux lecteurs et attirer l'attention internationale parmi les 51 publications périodiques consacrées au théâtre de marionnettes dans le monde entier. Coïncidant avec la grande effervescence qui caractérise les initiatives les plus récentes de la section italienne de l'Union Internationale de la Marionnette, Alessandra, formée à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts de la marionnette de Charleville-Mézières avec une longue activité professionnelle en France, aux côtés de Valeria, formée à l'école Paolo Grassi, où elle occupe le poste de professeur de théâtre de la figure contemporaine depuis 2019, a réuni une équipe éditoriale qualifiée qui comprend des personnalités de premier plan telles qu'Angela Forti, Beatrice Baruffini, Marco Ferro, Alessandro Palmieri , Cristina Grazioli , Mariano Dolci. Un magazine qui se définit comme "de passionnés pour des passionnés" né dans le but de diffuser et de faire connaître l'art des marionnettes de manière insolite, accessible et la plus universelle possible. Une "passerelle" qui, dans une clé interculturelle et avec un profil multilingue rigoureux (italien, français, anglais), propose le développement d'un dialogue avec les grands thèmes du monde contemporain. Nous souhaitons longue vie à ANIMATazine !

Naples, 14 novembre 2022 Le président de l'ANCT, Giulio Baffi"

 

ANIMATAZINE remercie vivement le jury de l'Association Nationale des Critiques de Théâtre ainsi que tous les invités (marionnettistes, artistes, chercheurs.ses, universitaires) du numéro UN/EAU qui se sont laissé interviewer avec confiance et générosité et tous.tes les lecteurs-lectrices qui nous ont soutenus : nous vous dédions ce prix, avec gratitude, pour l'avoir rendu possible.

Screenshot 2023-01-30 alle 18.16.21.png

 

Voici la carte des revues consacrées au théâtre de marionnettes dans le monde publié sur le site de UNIMA International.

 

51 publications périodiques consacrées au théâtre de marionnettes existent aujourd'hui sur la planète.

 

ANIMATAZINE est là et est fière de représenter l'Italie. 

 

Cliquez sur la carte pour découvrir les autres magazines dans le monde : vous y trouverez de précieux trésors pour connaître l'actualité, les esthétiques, les thèmes et les modes de production et de représentation dans le monde.

 

Un panorama riche de diversité et de beauté de langages, de formes et de recherches.

Bonne lecture et bon voyage !

tutte le foto animatazine redim.jpg
pallottola.png

NEWSLETTER #2-'23

ANIMATAZINE ART LIMES.png

 

Au mois de MARS un numéro spécial de Art Limes, revue hongroise du théatre de marionnettes et arts associés, a été publié. Intitulée : "The World of Puppet Journals", il est dédié aux magazines de théâtre de marionnettes actuellement actifs dans le monde.

 

ANIMATAZINE en fait partie !

(Vous pouvez nous retrouver de la page 16 à la page 23).

 

"Depuis sa création en 2003, le magazine Art Limes s'attache à répertorier les magazines de marionnettes du monde entier et à nouer des contacts avec leurs éditeurs.

 

Tout d'abord, les principales collaborations se sont développées avec des magazines de pays européens proches de la Hongrie (Loutkář - Puppeteer - Double), mais aussi avec d'autres plus éloignés (Puppetry International - Puppeteers of America - Puppet Notebook).

 

Art Limes a également donné une brève description de certains des magazines de marionnettes qui ne sont plus publiés, dont beaucoup de numéros contenaient des articles sur des sujets importants (Puck, La Hoja).

 

Art Limes considère qu'il est important d'étendre ce cercle de connexions et de passer régulièrement en revue les magazines publiés dans le monde entier, pour connaître l'état de la marionnette dans différents pays et en prendre connaissance."

 

Heureux.ses de l'attention qui nous est accordée, nous remercions toute la rédaction d'Art Limes, en particulier le rédacteur en chef Jenő Virág.

EOLO AWARDS ANIMATAZINE.png

 

Au mois de MAI ANIMATAZINE a reçu une Mention Spéciale des Prix EOLO AWARDS 2023.

 

La cérémonie de remise des prix a eu lieu à Milan le 4 mai, au Théâtre Bruno Munari, dans le contexte du Festival Segnali.

 

ANIMATAZINE a reçu la "Mention spéciale pour le théâtre de marionnettes dédié à Giovanni Moretti" avec cette motivation :

 

"Animatazine est le premier fanzine italien dédié au théâtre animé. Extrêmement raffiné, en trois langues, français, italien et anglais, papier et numérique, totalement indépendant, il est organisé par Alessandra Amicarelli, Valeria Sacco, Angela Forti, Beatrice Baruffini, Marco Ferro, Alessandro Palmeri, Cristina Grazioli et Mariano Dolci. Animatazine explore le théâtre animé dans ses ramifications les plus vitales, les plus intenses, les plus poétiques en lien avec les arts et la pensée contemporaine, accueillant artistes et chercheurs.ses du monde entier. Le premier numéro est consacré à l'eau."

 

Nous remercions Mario Bianchi, créateur du prix EOLO AWARDS pour cette reconnaissance qui nous honore !

THEMAA ANIMATAZINE.png
pallottola.png

 

Toujours au mois de MAI ANIMATAZINE a été choisi parmi les magazines mis à disposition lors de l'atelier organisé à Paris "Publications pour les arts de la marionnette en France", dans le cadre de l'Assemblée Générale de Thémaa le 31 mai.

 

Dans cet atelier, les participants ont réfléchi sur une « revue idéale» pour le théâtre de marionnettes.

 

Une dizaine de revues spécialisées du secteur venues du monde entier ont été mises à disposition pour être feuilletées et observées afin d'y trouver matière à réflexion et inspiration éventuelle.

 

Une liste de points forts à prendre en compte a ainsi été dressée :

 

l'importance du multilinguisme, l'aspect graphique/artistique,

la possibilité de créer des monographies thématiques, la perspective de lier le magazine imprimé à une version en ligne.

 

ANIMATAZINE a été perçue comme un exemple très intéressant et un modèle dont il faut s'inspirer précisément en raison de tous les points mentionnés ci-dessus.

ppo logo.jpg

 

ANIMATAZINE a participé en JUIN à la réunion en ligne des rédacteurs en chef des revues de marionnettes du monde entier, organisée par la Commission Publications et Écritures Contemporaines de l'Unima International.

 

Deux points ont été discutés lors de cette réunion :

 

1. La publication en ligne par l'Unima International d'une revue internationale des théâtres de marionnettes qui présenterait les articles des différentes revues du monde, jouant ainsi le rôle de collecteur et de porte-voix de toutes les réalités éditoriales du secteur.

 

2. La présentation de la "Rencontre avec les revues" au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes à Charleville- Mézières, qui aura lieu le 21 septembre et à laquelle ANIMATAZINE a été invitée à participer.

 

Nous vous tiendrons au courant de cet événement important.

animatazine questionario.png
pallottola.png

 

Chers lecteurs, nous préparons un questionnaire de satisfaction consacré au numéro UN/EAU d'ANIMATAZINE.

 

Nous vous demanderons de prendre quelques minutes pour répondre à quelques questions qui nous aideront à comprendre quels contenus ont été les plus intéressants pour vous et quels sont ceux que vous avez préférés.

  

Nous vous enverrons le formulaire par e-mail dans quelques jours, si vous y répondez, ce sera très utile et apprécié par nous.

Merci!

ANIMATAZINE TERRA.png

 

Contrairement à ce qui avait été annoncé dans la précédente Newsletter, nous officialisons maintenant la date exacte de sortie du prochain numéro d'ANIMATAZINE consacré à la TERRE.

 

LA SORTIE DU NUMÉRO DEUX/TERRE D'ANIMATAZINE EST PRÉVUE POUR DÉCEMBRE 2023.

 

Nous nous excusons pour cette attente : nous avons ressenti le besoin de consacrer plus de temps à l'édition du numéro, le chantier nécessaire à la publication étant très vaste.

 

Nous souhaitons à tous nos lecteurs un bon été !

pallottola.png
pallottola.png
bottom of page